szabó m. attila
erdélyi és moldvai helységnévtár

       helységnévtárak   » erdélyi és moldvai helységnévszótár
 
    román a b c d e f g h i j l m n o p r s t u v z
 
  magyar a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v z
 
  német a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w z
 
  megye a b c g h i m n s t v
  keresés megye  
  keresés ékezet nélkül megye  
    h betű : 85 helység lapozás: 1-30 | 31-60 | 61-85
 
| észrevételeim vannak


| kinyomtatom

| könyvjelzõzõm

trafic ranking

 
     
 

Utolsó frissítés: 2018-01-25.

német névromán név
[névváltozatok]
} befogadó település v.
# községközp.
megyemagyar név
} befogadó település
más név
Heidendorf (g)Pogăneşti # ZamHunedoaraPoganesd;
Heidendorf [in Nösnerland, Nösnergau] (g);Viişoara [Beşeneu, Beşâneu, Beşineu, Heidendorf ] # BistriţaBistriţa-NăsăudBesenyő; Heendref, Hendraf, Hěndref (s)
Heilege Kreuz, Karlshütte, Nikolaushütte (g);Vlăhiţa-Nouă [Baia Sfânta Cruce, Uzinele Gábor Áron, Uzinele Vlăhiţa] } VlăhiţaHarghitaSzentkeresztbánya, Bánya, Gábor Áron Vasüzem, Újváros } Szentegyháza;Helik Krez (s)
Heilklimatische Station (g)Staţiunea Climaterică Sâmbăta # Sâmbăta de SusBraşovFelsőszombatfalvi üdülőtelep;
Heldsdorf, Heldesdorf, Heltesdorf [in Burzenland] (g);Hălchiu [Heltie, Heltia] BraşovHöltövény, Heltevény; Hältsdref, Haljtsdref (s)
Hellburg, Schiria [in Arader Land] (g)Şiria AradVilágos;
Heltau, Heldau [in Altland, Königsboden] (g);Cisnădie [Cisnădia Mare] SibiuNagydisznód, Disznód; Hielt, Hilt, Helt (s)
Henndorf, Hegendorf [in Weinland, Königsboden] (g);Brădeni [Brădenii, Hendorf, Heghig] SibiuHégen; Händerf, Hendref (s)
Henningsdorf, Rangeld, Rangeldorf (g);Henig [Hening, Heningu] # BerghinAlbaHenningfalva; Hennengsterf (s)
Herkulesbad (g);Băile Herculane [Băile Erculane] Caraş-SeverinHerkulesfürdő; Бања Херкулес - Banja Herkules (srp)
Hermannstadt [in Altland, Königsboden] (g);Sibiu mun. [Sibiiu] SibiuNagyszeben, Szeben; "Hermestatt, Harmeštat, Hermeštat, de Štat (s);" "Сибин - Sibin (srp);" Sibin,Sybin (pol)
Hetzeldorf, Etzel [in Weinland, Königsboden] (g);Aţel [Oţel] SibiuEcel; Hätselderf, Hâtseldref (s)
Heuerdorf, Heyerdorf (g)Iertof [Hauerdorf, Haierdorf] # VraniCaraş-SeverinHévér, Heuerdorf;
Heugraben (g)Fânaţe # CerneştiMaramureşKővárfonác, Fonác;
Heynod, Hunyad (g);Huedin [Huiedin, Hodin] ClujBánffyhunyad, Hunyad [Kalotaszeg]; Hoinden (s)
Hirlau } Altzen (g)Hârla } AlţinaSibiuHirlau;
Hirsenmühl (g)Bogdana # BuciumSălajKásapatak;
Hirtendorf (g)Bacea # IliaHunedoaraBácsfalva, Bácsafalva;
Hochbrunn, Holtzbrunn (g)Ticu [Tic] # AghireşuClujForgácskút [Kalotaszeg];
Hochfeld [in Altland, Königsboden] (g);Fofeldea [Hochfeldia, Foventea] # NochrichSibiuHóföld, Fófeld; Hiufält, Hîfield (s)
HochstadtCartierul Mărăşti } Cluj-NapocaClujHóstáti-negyed } Kolozsvár
Hochstatt, Hochstätten (g)Hăşdat [Hoşdatea, Hăjdat] # HunedoaraHunedoaraHosdát, Hasdát;
Hodon (g)Hodoni [Hodani] # SatchinezTimişHodony;
Hodosch (g)Hodoş # BrestovăţTimişTemeshódos, Hódos;
Hofdorf (g) Someş-Odorhei [Odorheiu] SălajSzamosudvarhely, Udvarhely;
Hofmarkt (g)Odrihei [Vameş-Odriheiu, Vamoşodorheiu, Vameşodorheiu, Odriheiu] # CoroisânmartinMureşVámosudvarhely, Oláhudvarhely;
Hohe Rinne (g)Păltiniş # SibiuSibiuPöltinis;
Hohenkreutz (g)Cristur-Crişeni [Crişeni, Cristur] # CrişeniSălajSzilágyfőkeresztúr, Keresztúr;
Hohenwarthe, Wachtendorf (g) Straja # BerghinAlbaŐregyház, Sztrázsa;
Hohndorf, Hohendorf, Hahnendorf (g);Viişoara [Hundorf ] MureşCsatófalva, Hundorf, Hondorf; Huinderf, Huindorf (s)
kapcsolódó
» útmutató
» a szerzõről
» jelmagyarázat
» visszakeresõk
további helységnévtárak

» Határon túli magyar helységnévszótár
» Helységnévváltozások Köztes-Európában (1763-1995)

 
   
 
(c) Erdélyi Magyar Adatbank 1999-2018
Impresszum | Médiaajánlat | Adatvédelmi záradék