szabó m. attila
erdélyi és moldvai helységnévtár

       helységnévtárak   » erdélyi és moldvai helységnévszótár
 
    román a b c d e f g h i j l m n o p r s t u v z
 
  magyar a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v z
 
  német a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w z
 
  megye a b c g h i m n s t v
  keresés megye  
  keresés ékezet nélkül megye  
    o betű : 62 helység lapozás: 1-30 | 31-60 | 61-62
 
| észrevételeim vannak


| kinyomtatom

| könyvjelzõzõm

trafic ranking

 
     
 

Utolsó frissítés: 2017-08-13.

német névromán név
[névváltozatok]
} befogadó település v.
# községközp.
megyemagyar név
} befogadó település
más név
Oberfigid (g) Ciugudul de Sus [Ciugudiul-de-sus] # UnireaAlbaFelfüged, Felsőfüged, Füged;
Obergesäss (g);Ghijasa de Sus [Visa de Sus, Ghijaşa-de-Sus] # AlţânaSibiuFelsőgezés, Kisgezés, Gezés; Klegesesz (s)
Oberkiher, Ober-Küher (g) Chiheru de Sus [Chiheriu-de-Sus, Chiherul din Sus, Vălenii de sus] # Chiheru de JosMureşFelsőköhér, Köhér;
Obermösch (g)Moieciu de Sus [Mociu de Sus] # Moieciu de JosBraşovFelsőmoécs;
Oberneudorf, Nösner-Neudorf, Neudorf [Nösnerland, Nösnergau] (g);Satu Nou [Uifalăul Săsesc, Uifalău, Noul Săsesc, Satu-Nou, Noieni] # CetateBistriţa-NăsăudFelsőszászújfalu, Szászújfalu, Újfalu; Naindref, Neindref (s)
Oberrohrbach (g)Jichişu de Sus [Ghichişul de Sus, Jechişul de Sus] # DejClujFelsőgyékényes;
Oberrübendorf (g);Vătava [Râpa de Sus] MureşFelsőrépa, Répa, Felsőrépás; Raipendref (s)
Oberschebesch [in Nösnerland, Nösnergau] (g);Sebiş [Şebişul-de-sus] # ŞieuţBistriţa-NăsăudSajófelsősebes, Felsősebes, Sebes; Ewerst-Sches (s)
Oberstadt } Hermannstadt (g)Oraşul de Sus } SibiuSibiuFelsőváros } Nagyszeben;
Oberstadt } Schässburg (g)Oraşul de Sus } SighişoaraMureşFelsőváros } Segesvár;
Obertelek (g)Teliucu Superior [Teliucul de sus, Govăjdia, Gura Govăjdii] # HunedoaraHunedoaraFelsőtelek;
Obertömösch (g)Timişu de Sus [Vama Timişului] # PredealBraşovFelsőtömös, Tömös;
Oberwinz, Ober-Weinsdorf, Winzendorf (g)Unirea [Vinţu de Sus, Felvinţ, Vinţ] AlbaFelvinc, Aranyosvinc, Vinc;
Oberwischau (g);Vişeu de Sus [Vişăul de Sus, Vişene de Sus] MaramureşFelsővisó; Верхня Вншава (ukr-rus) Ojberwischo (jidd)
Obrescha (g)Obreja Caraş-SeverinBisztranyires, Obrézsa;
Obstdorf (g)Almaşu Mic [Almaşul Gârcociului] # Pestişu MicHunedoaraKeresztényalmás, Alsóalmás, Papalmás, Almás;
Obstwald, Pojen, Bleschenbach Poiana Mărului [Poiana Mărul] BraşovAlmásmező
Ochsendorf (g)Boia Bârzii [Boiabârz, Boia-Biţu] # VeţelHunedoaraBojabirz, Boja, Birz;
Ochsendorf, Boitza [in Altland, Königsboden] (g);Boiţa SibiuBojca; Issenderf (s)
Odendorf, Bendorf, Brenndorf, Briegendorf (g);Apalina [Abafaia] # ReghinMureşAbafája, Apáti; Uendref (s)
Odorhallen, Hofmarkt, Odorhällen, Oderhell, Oderhen (g);Odorheiu Secuiesc [Odorhei, Odorheiu, Odorheiul-săcuiesc, Odorheiu-Săcuiesc] HarghitaSzékelyudvarhely, Udvarhely; Odjerhalen, Odjerhällen (s)
Odwosch (g)Odvoş # ConopAradOdvas, Odvos;
Offera (s)Baia de Arieş [Ofenbaia, Baia] AlbaAranyosbánya, Offenbánya, Kupecbánya; Offenburg, Umberg, Onimberg, Schwendburg, Schwend, Schlossburg (g);
Oituz-Paß, Ojtoser Contumaz, Beretzker oder Velence-Paß (g)Oituz # BreţcuCovasnaOjtoztelep, Ojtoz, Veszteglőhely;
Orbau, OberurbauGârbova de Sus # AiudAlbaFelsőorbó
Orbau, Urban (g)Oarba de Mureş [Oarba, Murăş Oarba, Orba] # IernutMureşMarosorbó, Orbó;
Orschowa, Alt-Orschowa (g);Orşova mun. [Ruşava] MehedinţiOrsova, Óorsova; Dierna (l) Оршава - Oršava (srp) Orshova (bg)
Orzydorf, Orzidorf, Orczydorf (g)Orţişoara [Cocota] TimişOrczyfalva;
Ostern (g)Comloşu Mic # Comloşu MareTimişKiskomlós;
Ottlaka (g)Grăniceri [Otlaca] AradOttlaka
kapcsolódó
» útmutató
» a szerzõről
» jelmagyarázat
» visszakeresõk
további helységnévtárak

» Határon túli magyar helységnévszótár
» Helységnévváltozások Köztes-Európában (1763-1995)

 
   
 
(c) Erdélyi Magyar Adatbank 1999-2018
Impresszum | Médiaajánlat | Adatvédelmi záradék