szabó m. attila
erdélyi és moldvai helységnévtár

       helységnévtárak   » erdélyi és moldvai helységnévszótár
 
    román a b c d e f g h i j l m n o p r s t u v z
 
  magyar a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v z
 
  német a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w z
 
  megye a b c g h i m n s t v
  keresés megye  
  keresés ékezet nélkül megye  
    Bistriţa-Năsăud/Beszterce-Naszód megye: 272 helység lapozás: 1-30 | 31-60 | 61-90 ... 271-272
 
| észrevételeim vannak


| kinyomtatom

| könyvjelzõzõm

trafic ranking

 
     
 

Utolsó frissítés: 2021-10-23.

román név
[névváltozatok]
} befogadó település v.
# községközp.
megyemagyar név
} befogadó település
német névmás név
Budacu de Sus [Budacul Românesc, Budacul Român, Buduş] Bistriţa-NăsăudFelsőbudak, Románbudak, Oláhbudak, Kisbudak, Budak; Rumänisch-Budak, Klein-Budak, Budesdorf [Nösnerland, Nösnergau] (g);Blesch-Budak, Bläsch Budak (s)
Budeşti [Budatelec, Budatelic, Budatelnic] Bistriţa-NăsăudBudatelke, Budatelek; Budacken (g)
Budeşti-Fânaţe } BudeştiBistriţa-NăsăudSzénásbudatelke } Budatelke
Budurleni [Budurlău] # TeacaBistriţa-NăsăudBudurló, Bodorló; Wüstendorf (g)
Budurleni-Case } BudurleniBistriţa-NăsăudBarátfalvitó } Budurló
Buduş [Budacul Mic] # Budacu de JosBistriţa-NăsăudAlsóbudak, Kisbudak, Budak; Budesdorf, Bodesdorf, Klein-BudakBeodesdref (s)
Bungard [Bungardul Săsesc] # LechinţaBistriţa-NăsăudSzászbongárd, Bongárd; Baumgarten, Bangert [Nösnerland, Nösnergau] (g);Bengert (s)
Bungur } Şieu-MăgheruşBistriţa-NăsăudBungárddűlő } Sajómagyarós
Buza-Cătun # ChiochişBistriţa-NăsăudBuzai fogadók
Băboasa # ViţaBistriţa-NăsăudBabos, Bábos } Vicea
Caila [Căila] # ŞintereagBistriţa-NăsăudKajla; Köllendorf, Köln [in Nösnerland, Nösnergau] (g);Keldref, Kelndref (s)
Capu Dealului } StupiniBistriţa-NăsăudHegymegetti tanyák } Mezősolymos
Câmp # ŞopteriuBistriţa-NăsăudMakarai verőfénydűlő
Cepari [Cepan] # DumitraBistriţa-NăsăudCsépán; Tschippendorf, Tschepan (g);Tschippendraf [in Nösnerland, Nösnergau] (g)
Cheţiu [Chetiu] # ChiochişBistriţa-NăsăudKetel, Alsóketel, Kéthely
Chintelnic [Chintelec] # Şieu-MăgheruşBistriţa-NăsăudKentelke, Kendtelke; Kinteln, Kindel, Kindeln [in Nösnerland, Nösnergau] (g);Kinteln (s)
Chiochiş [Cheochiş, Cheuchiş] Bistriţa-NăsăudKékes, Magyarkékes, Nyárlókékes; Blaudorf (g);Kikesch (s)
Chiraleş [Chiraleşti] # LechinţaBistriţa-NăsăudKerlés; Kirileis, Kirieleis, Kiriales [in Nösnerland, Nösnergau] (g);Kirjeles (s)
Chiuza Bistriţa-NăsăudKözépfalva, Felsőközépfalva, Középfalu; Mitteldorf (g);Mätteldref (s)
Ciceu-Corabia [Corabia] # Petru RareşBistriţa-NăsăudCsicsóújfalu, Újfalu
Ciceu-Giurgeşti [Giergfalău, Giurgeşti] Bistriţa-NăsăudCsicsógyörgyfalva, Oláhgyörgyfalva; Gergesdorf (g)
Ciceu-Mihăieşti # Petru RareşBistriţa-NăsăudCsicsómihályfalva, Mihályfalva; Michelsdorf (g)
Ciceu-Poieni [Ciceu-Poeni, Poiana, Poiana Dobricului] # Căianu MicBistriţa-NăsăudCsicsómező, Csicsópolyán
Ciosa [Cioşa] # Tiha BârgăuluiBistriţa-NăsăudCsószahegy
Cireşoaia [Cereşoaia, Dicea-Ungurească, Dicea] # BranişteaBistriţa-NăsăudMagyardécse, Décse
Coasta [Cristur-Şieu Coasta, Cristurul-mic] # Şieu-OdorheiBistriţa-NăsăudSajókiskeresztúr, Kiskeresztúr, Kiskeresztúr telep
Cociu # ŞintereagBistriţa-NăsăudSzamoskócs, Kócs; Kosch (g)
Coldău [Coldeu] # BecleanBistriţa-NăsăudVárkudu, Kudu; Goldau (g);Golda (s)
Coldău Vale } BecleanBistriţa-NăsăudSzőllőpataka } Bethlen
Colibiţa # Bistriţa-BârgăuluiBistriţa-NăsăudKolibica-Görbe, Kolibica
kapcsolódó
» útmutató
» a szerzõről
» jelmagyarázat
» visszakeresõk
további helységnévtárak

» Erdélyi és moldvai helységnévtár
» Erdélyi helynévkönyv
» Határon túli magyar helységnévszótár
» Helységnévváltozások Köztes-Európában (1763-1995)

 
   
 
(c) Erdélyi Magyar Adatbank 1999-2024
Impresszum | Médiaajánlat | Adatvédelmi záradék