szabó m. attila
erdélyi és moldvai helységnévtár

       helységnévtárak   » erdélyi és moldvai helységnévszótár
 
    román a b c d e f g h i j l m n o p r s t u v z
 
  magyar a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v z
 
  német a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w z
 
  megye a b c g h i m n s t v
  keresés megye  
  keresés ékezet nélkül megye  
       
 
| észrevételeim vannak


| kinyomtatom

| könyvjelzõzõm

trafic ranking

 
     
 
Untitled Document Szlovák – román visszakereső – Index slovac-român – Ortsnamenverzeichnis slowakisch-rumänisch

Aležd – Aleşd
Avrik – Avrig
Babinec – Băbeşti
Bikáč – Bicaci
Bodonoš – Budoi
Borumlak – Borumlaca
Brašov – Braşov
Brestovec – Brestovăţ
Bujanhaz – Boineşti
Butin --> Butín
Butín – Butin
Bystra – Bistra (Bihor)
Bystrá – Pădurea Neagră
Cipár – Ţipari
Čerpotok --> Čerpotokî
Čiernahora – Cernahora
Čierny les --> Bystrá
Derna – Derna
Dluhópole – Câmpulung la Tisa
Feďvernek – Fegernic
Fufez – Fufez
Gemelčička – Făgetu (Sălaj)
Grošanské – Codrişoru
Huta --> Gemelčička
Huta – Huta Certeze
Huta Sočet – Socet (Bihor)
Kl’už – Cluj-Napoca
Komloš – Comlăuşa
Kuchyňa – Bogdan Vodă
Madaras – Mădăraş (Bihor)
Malá Sintea – Sintea Mică
Megyeš – Mediaş
Mokra – Mocrea
Nadaš – Nadişu Hododului
Nová Huta – Şinteu
Nový Šastelek --> Nový Šaštelek
Nový Šaštelek – Sacalasău Nou
Ritoblagy – Vâlcelele (Bihor)
Ruskowá – Ruscova
Ruskowá-Polana – Poienile de sub Munte
Sapunka – Săpânţa
Sedmohradska – Erdély, Transilvania, Siebenbürgen
Sedmohradske rudohorie – Rézhegység, Mţii Plopişului
Sihot’ – Sighetu Marmaţiei
Slatínka – Slătioara
Sotimir – Satu Mare
Ssádrowa – Şandra
Stará Huta – Huta Voivozi
Středni-Wysseň – Vişeu de Mijloc
Střední-Wýssowá --> Středni-Wysseň
Syhoty --> Sihot’
Šarany – Şerani
Šarkova – Livada (Satu Mare)
Šintea – Sintea Mică
Teič – Teş
Temešvar – Timişoara
Teš --> Teič
Tur – Tur
Varzal – Vărzari
Varzal’ – Vărzari
Veliko Pereg – Peregu Mare
Vel’ký Perek – Peregu Mare
Veliký Bočkov – Bocicoiu Mare
Veľlký Varadín – Oradea
Vuková – Vucova
Zachotár – Socet (Bihor)
Zavaň – Zăuan
Zavaň Kúpele --> Zavaňske Kúpele
Zavaňske Kúpele – Zăuan-Băi
Židareň – Valea Târnei
Židarna-->Židareň

kapcsolódó
» útmutató
» a szerzõről
» jelmagyarázat
» visszakeresõk
további repertóriumok

» Határon túli magyar helységnévszótár
» Helységnévváltozások Köztes-Európában (1763-1995)

 
   
 
(c) Erdélyi Magyar Adatbank 1999-2018
Impresszum | Médiaajánlat | Adatvédelmi záradék