szabó m. attila
erdélyi és moldvai helységnévtár

       helységnévtárak   » erdélyi és moldvai helységnévszótár
 
    román a b c d e f g h i j l m n o p r s t u v z
 
  magyar a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v z
 
  német a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w z
 
  megye a b c g h i m n s t v
  keresés megye  
  keresés ékezet nélkül megye  
    o betű : 62 helység lapozás: 1-30 | 31-60 | 61-62
 
| észrevételeim vannak


| kinyomtatom

| könyvjelzõzõm

trafic ranking

 
     
 

Utolsó frissítés: 2017-08-13.

német névromán név
[névváltozatok]
} befogadó település v.
# községközp.
megyemagyar név
} befogadó település
más név
Ober Boldad (g)Stâna [Stâna de sus] # SocondSatu MareFelsőboldád;
Ober Limpert, Unter Limpert (g)Limpert } GovăjdiaHunedoaraLimpert, Ólimpert, Felsőlimpert, Alsólimpert
Ober-Arpasch, Ober-Birndorf (g)Arpaşu de Sus [Arpaşul din Sus] # CârţişoaraSibiuFelsőárpás, Árpás;
Ober-Bandorf (g) Ban [Banul de Sus, Banul din Sus] # BănişorSălajFelsőbán, Bánháza;
Ober-Blasendorf [in Nösnerland, Nösnergau] (g);Blăjenii de Sus [Blaşfalăul de Sus, Blajfalău de Sus] # ŞintereagBistriţa-NăsăudFelsőbalázsfalva, Balázsfalva, Oláhbalázsfalva; Ewerst-Bluesendref (s)
Ober-Borgo, Oberburgau [Borgo-Gemeinden] (g)Susenii Bârgăului [Borgo Suseni] # Prundu BârgăuluiBistriţa-NăsăudFelsőborgó;
Ober-Bornbach, Oberforrembach, Oberporumbach, Holztaube, Warmbach (g);Porumbacu de Sus # Porumbacu de JosSibiuFelsőporumbák, Óporumbák, Újporumbák, Porumbák; Pormbich (s)
Ober-Brodsdorf [in Unterwaldes] (g);Vinerea [Vinerea de Sus, Vălcani] # CugirAlbaFelkenyér; Britsderf (s)
Ober-Dorfsbach (g)Sălaşu de Sus [Sălaşul Superior] HunedoaraFelsőszálláspatak, Szálláspataka;
Ober-Eidisch [in Reener Ländchen] (g);Ideciu de Sus [Igişul din Sus] # Ideciu de JosMureşFelsőidecs, Idecs; Eberscht-Aidesch (s)
Ober-Gorbau (g)Gârbău Dejului [Gârbău, Gârbou, Gârbova de Sus] # CăşeiuClujDésorbó, Felsőorbó;
Ober-Hahnenberg (g)Galda de Sus # Galda de JosAlbaFelsőgáld, Gáld;
Ober-Krebsdorf Racoşul de Sus # BaraoltCovasnaFelsőrákos, Rákos Riukesch
Ober-Kürbisdorf (g)Tiocu de Sus [Teocul de Sus] # CorneştiClujFelsőtök, Tök;
Ober-Lappendorf (g)Lăpugiu de Sus [Lăpugiul Superior, Lăpughiul de sus, Lăpuşul-Superior] # Lăpugiu de JosHunedoaraFelsőlapugy, Lapugy;
Ober-Mariendorf (g)Feliceni [Bodogaia de Sus, Sântă-Măria de Sus] # Odorheiu SecuiescHarghitaFelsőboldogfalva, Felsőboldogasszonyfalva, Boldogfalva;
Ober-Mokra (g);Mocrea # IneuAradApatelek; Mokra (slk)
Ober-Mühlendorf, Ober-Sombath (g)Sâmbăta de Sus [Sîmbăta Răsăriteană, Sâmbăta de Sus Răsăriteană] BraşovKeletifelsőszombatfalva, Felsőszombatfalva, Szombatfalva;
Ober-Ochsendorf (g)Boiu de Sus # GurasadaHunedoaraFelsőboj, Boj;
Ober-Pressendorf (g)Presaca Ampoiului [Presaca, Presaca de Sus] # MeteşAlbaOmpolygyepü, Felsőpreszáka, Ompolypreszáka;
Ober-Rohrbach (g)Nădăştia de Sus [Nădăjdia de sus, Nădăştia Superioară] # CălanHunedoaraFelsőnádasd, Felsőnádas, Nádas;
Ober-Schewesch, Ober-Schewisch [in Altland, Königsboden] (g);Sebeşu de Sus [Sebişul de Sus] # RacoviţaSibiuOltfelsősebes, Felsősebes, Sebes; Schäis (s)
Ober-Schimand } Unter-Schimand (g)Şimandul de Sus } ŞimandAradFelsősimánd, Csernovicssimánd, Csernovits-Simánd } Alsósimánd;
Ober-Sundorf (g)Sălciua de Sus [Sălciva-de-sus] # Sălciua de JosAlbaFelsőszolcsva, Szolcsva;
Ober-Utscha, Ober-Spreudorf (g);Ucea de Sus # Ucea de JosBraşovFelsőucsa, Ucsa; Gassend (s)
Ober-Wardein } Unter-Wardein (g)Oarda de Sus } Oarda de JosAlbaFelsőváradja, Marosfelsőváradja } Alsóváradja;
Ober-Wenitze, Ober-Venedig (g)Veneţia de Sus # PărăuBraşovFelsővenice, Venice;
Ober-Wischt, Ober-Wittendorf (g)Viştea de Sus # Viştea de JosBraşovFelsővist, Vist;
Ober-Wolfsdorf (g) Fărcădin [Fărcădinul de Sus, Fărcădinul-Superior, Farcadinul-de-sus] # UnireaHunedoaraFelsőfarkadin;
Oberdorf } Gergersdorf (g)Geoagiul de Sus [Geoagiul Suseni] } GeoagiuHunedoaraAlgyógyfelfalu, Felgyógy } Algyógyalfalu;
kapcsolódó
» útmutató
» a szerzõről
» jelmagyarázat
» visszakeresõk
további helységnévtárak

» Határon túli magyar helységnévszótár
» Helységnévváltozások Köztes-Európában (1763-1995)

 
   
 
(c) Erdélyi Magyar Adatbank 1999-2017
Impresszum | Médiaajánlat | Adatvédelmi záradék