szabó m. attila
erdélyi és moldvai helységnévtár

       helységnévtárak   » erdélyi és moldvai helységnévszótár
 
    román a b c d e f g h i j l m n o p r s t u v z
 
  magyar a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v z
 
  német a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w z
 
  megye a b c g h i m n s t v
  keresés megye  
  keresés ékezet nélkül megye  
    u betű : 62 helység lapozás: 1-30 | 31-60 | 61-62
 
| észrevételeim vannak


| kinyomtatom

| könyvjelzõzõm

trafic ranking

 
     
 

Utolsó frissítés: 2017-08-13.

német névromán név
[névváltozatok]
} befogadó település v.
# községközp.
megyemagyar név
} befogadó település
más név
Überland (g)Giarmata Vii [Viile Iermata Haltă, Viile Iermatei] # GhirodaTimişKisgyarmatpuszta, Szőllőtelep, Überlandtelep;
Ugern (g)Ogra [Ugra] MureşMarosugra, Ugra;
Ulmbach, Neu-Petsch (g);Peciu Nou [Uipeci, Peciul nou] TimişÚjpécs; Улбеч - Ulbeč(srp)
Ungarisch Sakosch, Gross-Sakosch (g)Sacoşu Mare [Sacoşul românesc, Sacoşul unguresc] # DarovaTimişMagyarszákos;
Ungarisch-Birk, Ungarisch-Belken (g);Beica de Jos [Beica Ungurească] MureşAlsóbölkény, Magyarbölkény, Bölkény; Ängersch-Birk (s)
Ungarisch-Brettendorf (g)Bretea Streiului [Bretea Ungurească] # Bretea RomânăHunedoaraMagyarbrettye, Brettye;
Ungarisch-Italienischen Waldindustrie A.G. Fiume (g)Feltrineli [Fabrica Tălmaciu] } TălmaciuSibiuFeltrinelli gyártelep, Magyar-olasz erdőipar Feltrinelli gyártelep;
Ungarisch-Klosterdorf (g)Mănăstireni [Mănăşturulunguresc, Mânăstireni] ClujMagyargyerőmonostor, Alsógyerőmonostor, Gyerőmonostor [Kalotaszeg];
Ungarisch-Medwisch (g) Urseni [Medveş] # Moşniţa NouăTimişMagyarmedves, Medves;
Ungarisch-Opatitz (g)Opatiţa # DetaTimişMagyarapáca, Opatica;
Ungarisch-Reen [in Reener Ländchen] } Sächsisch-Regen (g);Reghinul Unguresc [Reghin Sat] } ReghinMureşMagyarrégen } Szászrégen; Anjäräsch Rî, Ängeresch Rî } Ree (s)
Ungarisch-Sacken (g)Jacodu [Jacodeni, Jacodu-Unguresc, Jacul săcuesc] # VeţcaMureşMagyarzsákod, Zsákod [A Székely Partium része];
Ungarisch-St.-Martin (g)Sânmartinu Maghiar [Sânmărtinul Maghiar] # UivarTimişMagyarszentmárton;
Ungarisch-Zepling, Ungarisch-Zapleng, Schöndorf, Schönbirk (g);Goreni [Săplac, Sîplac] # BatoşMureşDedrádszéplak, Széplak, Széplaka; Ängersch Zepleng (s)
Ungefug } Schässburg; Umgefug (g)Angofa [Angăfa] } SighişoaraMureş
Ungersdorf (g)Ungureni # CupşeniMaramureşNemesbudafalva, Budafalva, Ungurfalva, Ungurfalu;
Ungersdorf, Ungers, Magyarosch, Nussdorf [in Nösnerland, Nösnergau] (g);Şieu-Măgheruş [Măgheruş] Bistriţa-NăsăudSajómagyarós, Magyarós; Ängersch, Angersch (s)
Unter Boldad (g)Bolda [Stâna de Jos] # BeltiugSatu MareAlsóboldád;
Unter dem Damm } Nussdorf (g)Jidoviţa [Tradam, Tradamu, Entradam, Treadam, Intreadam] } NăsăudBistriţa-NăsăudEntrádám } Naszód; Untertan } Nassndref (jid)
Unter-Arpasch, Birndorf (g)Arpaşu de Jos [Arpaşul din Jos] SibiuAlsóárpás;
Unter-Bandorf (g)Bănişor SălajAlsóbán;
Unter-Blasendorf [in Nösnerland, Nösnergau] (g);Blăjenii de Jos [Blaşfalăul de Jos, Blajfalăul de Jos] # ŞintereagBistriţa-NăsăudAlsóbalázsfalva, Szászbalázsfalva; Nedderšt-Bluesendref (s)
Unter-Borgo, Unterburgau, Burgau [Borgo-Gemeinden] (g);Josenii Bârgăului Bistriţa-NăsăudAlsóborgó; Burgou (s)
Unter-Bornbach, Unterforrembach, Unterporumbach, Warmbach (g);Porumbacu de Jos SibiuAlsóporumbák; Pormbich (s)
Unter-Brodsdorf [in Unterwaldes] (g);Şibot [Jibot] AlbaAlkenyér, Zsibót; Britsderf (s)
Unter-Dorfsbach (g)Sălaşu de Jos [Sălaşul Inferior] # Sălaşu de SusHunedoaraAlsószálláspatak, Alsószálláspataka;
Unter-Hahnenberg, Hahnenberg (g)Galda de Jos AlbaAlsógáld, Magyargáld;
Unter-Lappendorf (g)Lăpugiu de Jos [Lăpugiul Inferior, Lăpughiul de jos, Lăpuşul-Inferior] HunedoaraAlsólapugy;
Unter-Ludesch (g)Ludeştii de Jos [Ludeşti] # Orăştioara de SusHunedoaraLudesd, Alsóludesd, Ludasd;
Unter-Mariendorf (g)Bodogaia [Boldogaia, Bodogaia de Jos] # SecuieniHarghitaAlsóboldogfalva, Boldogfalva, Alsóboldogasszonyfalva;
kapcsolódó
» útmutató
» a szerzõről
» jelmagyarázat
» visszakeresõk
további helységnévtárak

» Határon túli magyar helységnévszótár
» Helységnévváltozások Köztes-Európában (1763-1995)

 
   
 
(c) Erdélyi Magyar Adatbank 1999-2017
Impresszum | Médiaajánlat | Adatvédelmi záradék