szabó m. attila
erdélyi és moldvai helységnévtár

       helységnévtárak   » erdélyi és moldvai helységnévszótár
 
    román a b c d e f g h i j l m n o p r s t u v z
 
  magyar a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v z
 
  német a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w z
 
  megye a b c g h i m n s t v
  keresés megye  
  keresés ékezet nélkül megye  
    r betű : 243 helység lapozás: 1-30 ... 91-120 | 121-150 | 151-180 ... 241-243
 
| észrevételeim vannak


| kinyomtatom

| könyvjelzõzõm

trafic ranking

 
     
 

Utolsó frissítés: 2021-10-23.

román név
[névváltozatok]
} befogadó település v.
# községközp.
megyemagyar név
} befogadó település
német névmás név
Reşiţa [Reşiţa-montană, Reciţa] mun. [Reciţa]Caraş-SeverinResicabánya, Németresica; Reschitz, Deutsch-Reschitza, Reschitza [in Banater Bergland] (g); Решица - Rešica (srp) Rešica, Ričica (hrv)
Reşiţa Mică # Dalboşeţ,Caraş-SeverinKisresica
Reşiţa Română } ReşiţaCaraş-SeverinOláhresica, Románresica } Resicabánya; Wallachisch-Reschitza } Reschitz (g)
Reştirata } DeznaAradRestyiráta, Restyiráta hámortelep } Dézna
Reteag [Răteag] # Petru RareşBistriţa-NăsăudRetteg; Reckenbeck, Reckentek, Reckendorf, Retteneck (g); Râkntâk (s)
Retiş [Retişdorf, Reteşdorf, Retişul, Râtu] # BrădeniSibiu
Revetiş # DieciAradRékes
Ribicioara [Ribiţioara, Ribicioara de Jos] # RibiţaHunedoaraRibicsora, Kisribice, Alsóribice, Ribice; Kellerchen (g)
Ribicioara de Sus } RibicioaraHunedoaraFelsőribice } Ribicsora
Ribiţa HunedoaraRibice, Nagyribice; Kellerdorf (g)
Richiş [Richişul, Richişdorf, Râchişdorf, Rechişdorf, Răchişdorf] # BiertanSibiuRiomfalva; Reichesdorf, Reichersdorf [in Weinland, Königsboden] (g); Rechesdref, Reχestref (s)
Ricin } BiertanSibiu Rechen } Birthälm (s)
Rieni BihorRény, Rieny, Riény
Rigmani [Răgmani, Râgmani, Ritman] # NeauaMureşRigmány
Rimetea [Trăscău] AlbaTorockó; Eisenmarkt, Eisenburg (g)
Ripiceni BotoşaniRepicsén
Rişca [Rîşca] # Baia de CrişHunedoaraRiska, Felsőriska, Középriska, Nagyriska; Rissdorf, Reissdorf (g)
Rişca ClujFelsőroska, Alsóroska, Középroska, Roska; Rissdorf (g)
Rişculiţa [Rîşculiţa] # Baia de CrişHunedoaraRiskulica, Kisriska; Reissdörfel (g)
Roadeş [Roadăş] # BuneştiBraşovRádos; Radlen, Radeln, Radenthal [in Weinland, Königsboden] (g); Raddeln, Radln, Rarlen (s)
Roandola [Roandala, Roandela, Rudeiu] # LasleaSibiuRudály; Rauthal, Rennenthal, Rennthal, Rondeln (g); Raenduel, Randuel (s)
Rod # TilişcaSibiuRód, Veresegyház; Rodt, Rode, Roth, Rod [in Unterwaldes, Königsboden] (g)
Rodbav [Rotbav, Rorbaca] # ŞoarşBraşovNádpatak, Nádaspatak; Rohrbach [in Altland] (g); Rirbich, Rîrbiχ (s)
Rodina # ArinişMaramureşRogyina
Rodna [Rodna Veche, Rogna Veche, Rocna] [în Valea Rodnei, Ţara Năsăudului] Bistriţa-NăsăudÓradna, Radnabánya, Radna, Rodna Alt-Rodna, Altrodenau, Rodenau, Roden, Rodnen, Rodenau [in Rodnaer Kreis] (g); Rodne, Rudne (s)
Rogna # IleandaSălajKornislaka, Rogna; Reichdörfel (g)
Rogojel [Rogojăl] # SăcuieuClujHavasrogoz [Kalotaszeg]
Rogoz [Rogozi] # SâmbătaBihorVenterrogoz
Rogoz # Târgu LăpuşMaramureşRogoz
Rogoz de Beliu [Rogozii-de-Beliu, Rogoz-Beliu] # CraivaAradBélrogoz
kapcsolódó
» útmutató
» a szerzõről
» jelmagyarázat
» visszakeresõk
további helységnévtárak

» Erdélyi és moldvai helységnévtár
» Erdélyi helynévkönyv
» Határon túli magyar helységnévszótár
» Helységnévváltozások Köztes-Európában (1763-1995)

 
   
 
(c) Erdélyi Magyar Adatbank 1999-2024
Impresszum | Médiaajánlat | Adatvédelmi záradék