szabó m. attila
erdélyi és moldvai helységnévtár

       helységnévtárak   » erdélyi és moldvai helységnévszótár
 
    román a b c d e f g h i j l m n o p r s t u v z
 
  magyar a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v z
 
  német a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w z
 
  megye a b c g h i m n s t v
  keresés megye  
  keresés ékezet nélkül megye  
    v betű : 421 helység lapozás: 1-30 | 31-60 | 61-90 ... 421-421
 
| észrevételeim vannak


| kinyomtatom

| könyvjelzõzõm

trafic ranking

 
     
 

Utolsó frissítés: 2017-08-13.

román név
[névváltozatok]
} befogadó település v.
# községközp.
megyemagyar név
} befogadó település
német névmás név
Vâlcelele [Râtul Blaghii] # Suplacu de BarcăuBihorBlágarét; Ritoblagy (slk)
Vâlcelele Bune [Vălcelele bune] # Bretea RomânăHunedoaraJóvalcsel, Jópatak, Tóvalcsel
Valchid [Văltit] # HoghilagSibiuVáldhíd; Waldhütten [in Weinland, Königsboden] (g);Waldhâdjn, Vâldhädjn (s)
Vale [Valea, Folteşti] [în Mărginimea Sibiului] # SălişteSibiuVále, Válya; Grabendorf, Garuendorf (g)
Vale [Valea de Jos, Valea de Sus] # TopliţaHarghitaAlsóválya, Felsőválya
Vale # AlunişClujBánffytótfalu, Tótfalu, Válya; Grabendorf, Slavenhausen (g)
Valea [Iobăgeni, Iobagifalău, Iobaifalău] # VărgataMureşJobbágyfalva
Valea # UrmenişBistriţa-NăsăudGályavölgye, Gálya
Valea Agrişului # IaraClujEgrespatak
Valea Albeştiului [Valea Şapartocului, Valea Şarpotocului] # AlbeştiMureşSárpataki út
Valea Arsului # CrişciorHunedoaraVályaárszuluj
Valea Baico } TopliţaHarghitaBajkópataka } Maroshévíz
Valea Bandului } Lunca de JosHarghitaBándpataka } Gyimesközéplok
Valea Banului } Lunca de JosHarghitaBánpataka } Gyimesfelsőlok
Valea Barnii [Valea-Bîrnii, Mogoş-Valea-Bârnii, Valea Barnii Deal şi Valea Barnii Vale] # MogoşAlbaValeabarni községrész
Valea Bistrei [Valea Mare] # ZăvoiCaraş-SeverinBisztranagyvölgy, Nagypatak, Valemáre
Valea Bolvaşniţa [Valea Bolvaşniţei] # MehadiaCaraş-SeverinBolvásvölgy
Valea Borcutului } Baia MareMaramureşBorpatak } Nagybánya
Valea Borcutului # Sâgeorz-BăiBistriţa-NăsăudBorpatak, Borkút; Sauerbrunn (g)
Valea Boroş [Valea lui Boroş, Boroş] # Lunca de JosHarghitaBorospataka, Borospatak, Minyiti-patak
Valea Bortoş [Valea Bartoş, Bortoş] } FăgetBacăuBartosokpataka, Bartságpataka, Kövespatak
Valea Bradului # BradHunedoaraVályabrád; Tannental (g)
Valea Buha } FăgetBacăuAgyagospataka, Buhapataka } Gyimesbükk
Valea Caldă # CătinaClujMelegvölgyitanya
Valea Caldă [Valea Caldă Mare, Valea Caldă Mică] } TurdaClujKismelegvölgy, Nagymelegvölgy } Torda
Valea Capelei [Căpâlna, Căpâlniţa] # Lunca de JosHarghitaKápolnapataka
Valea Caselor } BorşaMaramureşHázpatak } Borsa
Valea Cerulu Čerpotok i # Suplacu de BarcăuBihorCserpatak; Čerpotok (slk)
Valea Cerului } TăşnadSatu MareCservölgy } Tasnád
Valea Chinteni [Valea Chintăului] } ChinteniClujKalyántóvölgye } Kalyántó
kapcsolódó
» útmutató
» a szerzõről
» jelmagyarázat
» visszakeresõk
további helységnévtárak

» Határon túli magyar helységnévszótár
» Helységnévváltozások Köztes-Európában (1763-1995)

 
   
 
(c) Erdélyi Magyar Adatbank 1999-2018
Impresszum | Médiaajánlat | Adatvédelmi záradék