szabó m. attila
erdélyi és moldvai helységnévtár

       helységnévtárak   » erdélyi és moldvai helységnévszótár
 
    román a b c d e f g h i j l m n o p r s t u v z
 
  magyar a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v z
 
  német a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w z
 
  megye a b c g h i m n s t v
  keresés megye  
  keresés ékezet nélkül megye  
    v betű : 421 helység lapozás: 1-30 ... 361-390 | 391-420 | 421-421
 
| észrevételeim vannak


| kinyomtatom

| könyvjelzõzõm

trafic ranking

 
     
 

Utolsó frissítés: 2021-10-23.

román név
[névváltozatok]
} befogadó település v.
# községközp.
megyemagyar név
} befogadó település
német névmás név
Vlăhiţa-Nouă [Baia Sfânta Cruce, Uzinele Gábor Áron, Uzinele Vlăhiţa] } VlăhiţaHarghitaSzentkeresztbánya, Bánya, Gábor Áron Vasüzem, Újváros } Szentegyháza;Heilege Kreuz, Karlshütte, Nikolaushütte (g);Helik Krez (s)
Vodnic [Vadnic] # LupacCaraş-SeverinVizes; Водник - Vodnik (srp)
Voia # BalşaHunedoaraVoja, Vaja
Voila BraşovVoila, Vojla; Wolldorf, Woila (g)
Voiniceni [Săbadul de Câmpie, Sabad] # Ceuaşu de CâmpieMureşMezőszabad, Szabad
Voislova # Zăvoi Caraş-SeverinSzörénybalázsd, Voiszlova
Voiteg [Voitec] TimişVejte, Vojtek; Wojtek, Wojteg (g)
Voivodeni [Voivodeni-Aldeşti ] # BârsaAradKörösvajda, Vajvogyen
Voivodeni [Vaidahaza] # DraguSălajVajdaháza
Voivodeni [Sânioana, Sântioana, Sînt-Joana] MureşVajdaszentivány, Szentivány; Johannisdorf, Johannesdorf (g);Gehannes (s)
Voivodeni [Voivodenii-mari, Vaidafalăul Mare] # VoilaBraşovNagyvajdafalva, Vajdafalva, Nagyvojvodeny; Gross-Waiwoden (g)
Voivodenii Mici [Vaidafalăul Mic] } VoivodeniBraşovKisvajdafalva, Kisvojvodeny } Nagyvajdafalva;Klein-Waiwoden, Klein-Woiwoden, Woiwoden } Gross-Waiwoden (g)
Voivozi [Chiniz, Cheniz] # ŞimianBihorÉrkenéz, Kenéz
Voivozi [Voievozi] # PopeştiBihorAlmaszeg
Volal [Crocna, Caratna-Volal, Volalul de Sus, Volalul de Jos, Volal] } TuriaCovasnaKaratnavolál, Karatna, Alsóvolál, Felsővolál, Feltorja Kraten, Ober-Woldorf, Unter-Woldorf (g)
Vornicenii Mici # MoaraSuceavaJózseffalva (1785-1941 között csíki székely település)
Vorţa HunedoaraVorca, Várca; Wartsdorf, Vortza (g)
Voşdoci [Vâşdoci, Vozdociu] } LuncşoaraAradVosdócs } Hosszúsor
Voşlăbeni [Vaşlab, Voşlab, Voşlobeni, Voşlabeni] HarghitaVasláb, Gyergyóvasláb
Vrabia [Verebeş, Verebiş, Pasăre] # TuşnadHarghitaCsíkverebes, Verebes
Vrani [Vraniu, Varani] Caraş-SeverinAlsóvarány, Vrány
Vrăniuţ [Vrăniuţa] # RăcăşdiaCaraş-SeverinFelsővarány, Vranyuc
Vucova # Chevereşu Mare TimişTemesvukovár, Vukovár; Vuková (slk)
Vulcan [Vâlcandorf, Vâlcândorf, Vălcăndorf, Vâlcindorf, Volcan] # ApoldMureşVolkány; Wolkendorf (g);Wulkenderf, Vulkendref, Vulkndref (s)
Vulcan [Vâlcândorf] BraşovSzászvolkány, Volkány; Wolkendorf [in Burzenland] (g);Wulkendref (s)
Vulcan mun. [Jiu-Vaidei-Vulcan, Crivadia Vulcanului] # PetroşaniHunedoaraZsilyvajdejvulkány, Vulkán, Volkány; Wolkersdorf, Wulkan (g)
Vulcez [Vulceşti] } HerepeiaHunedoaraVulcsesd
Vultureni [Uifalăul Borşei, Uifalăul-unguresc, Borşa Nouă] ClujBorsaújfalu, Magyarújfalu, Újfalu; Neudorf (g)
Vurpăr # Vinţu de JosAlbaBorberek; Burgberg, Weinberg, Walbersdorf (g);Burbrich, Burpriχ (s)
Vurpăr SibiuVurpód, Hühalom; Burgberg [in Altland, Königsboden] (g);Burprich (s)
kapcsolódó
» útmutató
» a szerzõről
» jelmagyarázat
» visszakeresõk
további helységnévtárak

» Erdélyi és moldvai helységnévtár
» Erdélyi helynévkönyv
» Határon túli magyar helységnévszótár
» Helységnévváltozások Köztes-Európában (1763-1995)

 
   
 
(c) Erdélyi Magyar Adatbank 1999-2024
Impresszum | Médiaajánlat | Adatvédelmi záradék