|
Utolsó frissítés: 2021-10-23. román név [névváltozatok] | } befogadó település v. # községközp. | megye | magyar név } befogadó település | német név | más név | Vlăhiţa-Nouă [Baia Sfânta Cruce, Uzinele Gábor Áron, Uzinele Vlăhiţa] | } Vlăhiţa | Harghita | Szentkeresztbánya, Bánya, Gábor Áron Vasüzem, Újváros } Szentegyháza; | Heilege Kreuz, Karlshütte, Nikolaushütte (g); | Helik Krez (s)
| Vodnic [Vadnic] | # Lupac | Caraş-Severin | Vizes; | | Водник - Vodnik (srp)
| Voia | # Balşa | Hunedoara | Voja, Vaja | |
| Voila | | Braşov | Voila, Vojla; | Wolldorf, Woila (g) |
| Voiniceni [Săbadul de Câmpie, Sabad] | # Ceuaşu de Câmpie | Mureş | Mezőszabad, Szabad | |
| Voislova # Zăvoi | | Caraş-Severin | Szörénybalázsd, Voiszlova | |
| Voiteg [Voitec] | | Timiş | Vejte, Vojtek; | Wojtek, Wojteg (g) |
| Voivodeni [Voivodeni-Aldeşti ] | # Bârsa | Arad | Körösvajda, Vajvogyen | |
| Voivodeni [Vaidahaza] | # Dragu | Sălaj | Vajdaháza | |
| Voivodeni [Sânioana, Sântioana, Sînt-Joana] | | Mureş | Vajdaszentivány, Szentivány; | Johannisdorf, Johannesdorf (g); | Gehannes (s)
| Voivodeni [Voivodenii-mari, Vaidafalăul Mare] | # Voila | Braşov | Nagyvajdafalva, Vajdafalva, Nagyvojvodeny; | Gross-Waiwoden (g) |
| Voivodenii Mici [Vaidafalăul Mic] | } Voivodeni | Braşov | Kisvajdafalva, Kisvojvodeny } Nagyvajdafalva; | Klein-Waiwoden, Klein-Woiwoden, Woiwoden } Gross-Waiwoden (g) |
| Voivozi [Chiniz, Cheniz] | # Şimian | Bihor | Érkenéz, Kenéz | |
| Voivozi [Voievozi] | # Popeşti | Bihor | Almaszeg | |
| Volal [Crocna, Caratna-Volal, Volalul de Sus, Volalul de Jos, Volal] | } Turia | Covasna | Karatnavolál, Karatna, Alsóvolál, Felsővolál, Feltorja | Kraten, Ober-Woldorf, Unter-Woldorf (g) | | Vornicenii Mici | # Moara | Suceava | Józseffalva (1785-1941 között csíki székely település) | | | Vorţa | | Hunedoara | Vorca, Várca; | Wartsdorf, Vortza (g) |
| Voşdoci [Vâşdoci, Vozdociu] | } Luncşoara | Arad | Vosdócs } Hosszúsor | |
| Voşlăbeni [Vaşlab, Voşlab, Voşlobeni, Voşlabeni] | | Harghita | Vasláb, Gyergyóvasláb | |
| Vrabia [Verebeş, Verebiş, Pasăre] | # Tuşnad | Harghita | Csíkverebes, Verebes | |
| Vrani [Vraniu, Varani] | | Caraş-Severin | Alsóvarány, Vrány | |
| Vrăniuţ [Vrăniuţa] | # Răcăşdia | Caraş-Severin | Felsővarány, Vranyuc | |
| Vucova # Chevereşu Mare | | Timiş | Temesvukovár, Vukovár; | | Vuková (slk)
| Vulcan [Vâlcandorf, Vâlcândorf, Vălcăndorf, Vâlcindorf, Volcan] | # Apold | Mureş | Volkány; | Wolkendorf (g); | Wulkenderf, Vulkendref, Vulkndref (s)
| Vulcan [Vâlcândorf] | | Braşov | Szászvolkány, Volkány; | Wolkendorf [in Burzenland] (g); | Wulkendref (s)
| Vulcan mun. [Jiu-Vaidei-Vulcan, Crivadia Vulcanului] | # Petroşani | Hunedoara | Zsilyvajdejvulkány, Vulkán, Volkány; | Wolkersdorf, Wulkan (g) |
| Vulcez [Vulceşti] | } Herepeia | Hunedoara | Vulcsesd | |
| Vultureni [Uifalăul Borşei, Uifalăul-unguresc, Borşa Nouă] | | Cluj | Borsaújfalu, Magyarújfalu, Újfalu; | Neudorf (g) |
| Vurpăr | # Vinţu de Jos | Alba | Borberek; | Burgberg, Weinberg, Walbersdorf (g); | Burbrich, Burpriχ (s) | Vurpăr | | Sibiu | Vurpód, Hühalom; | Burgberg [in Altland, Königsboden] (g); | Burprich (s)
| |