szabó m. attila
erdélyi és moldvai helységnévtár

       helységnévtárak   » erdélyi és moldvai helységnévszótár
 
    román a b c d e f g h i j l m n o p r s t u v z
 
  magyar a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v z
 
  német a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w z
 
  megye a b c g h i m n s t v
  keresés megye  
  keresés ékezet nélkül megye  
    Hunedoara/Hunyad megye: 526 helység lapozás: 1-30 ... 451-480 | 481-510 | 511-526
 
| észrevételeim vannak


| kinyomtatom

| könyvjelzõzõm

trafic ranking

 
     
 

Utolsó frissítés: 2021-10-23.

román név
[névváltozatok]
} befogadó település v.
# községközp.
megyemagyar név
} befogadó település
német névmás név
Vaidei [Vaivodei, Voivodu] # RomosHunedoaraVajdej, Újfalu; Weidendorf, Waywoden [in Unterwald] (g)
Valea Arsului # CrişciorHunedoaraVályaárszuluj
Valea Bradului # BradHunedoaraVályabrád; Tannental (g)
Valea Dâljii [Valea-Dâlşii, Valea-Dâlji, Dâlşa Pietros] # Râu de MoriHunedoaraVályadilsi, Dilzsaválya; Dilsental (g)
Valea Lungă [Valea Sârbului] # IliaHunedoaraVálealunga, Vályalunga; Langenthal (g)
Valea Lungă } Luncoiu de JosHunedoaraVályalungatelep } Alsólunkoj
Valea Lupului [Lupoaia] # BaruHunedoaraFarkaspatak, Farkaspataka; Wolfsbach (g)
Valea Mare de Criş # TomeştiHunedoaraValeamare, Patakfalva
Valea Morii } CrişciorHunedoaraValeamori bányatelep } Kristyor
Valea Nandrului [Nandru vale, Nandru-Vale] # Pestişu MicHunedoaraNándorválya; Weissenthal (g)
Valea Petrii } LupeniHunedoaraPéterárok } Lupény
Valea Poienii [Băgara, Fizeş, Fizeş Băgara, Fuiş-Băgara, Fueş-Băgara] # VorţaHunedoaraFüzesdbogara
Valea Sângeorgiului [Valea Sângeorzului] # CălanHunedoaraSzentgyörgyválya, Vályaszentgyörgy, Válya; Gergesthal (g)
Vaţa de Jos [Varţa de Jos] HunedoaraAlváca, Alsóváca, Nagyváca
Vaţa de Sus [Varţa de Sus] # Vaţa de JosHunedoaraFelváca, Felsőváca, Váca
Vâlcele [Vâlcelele Rele, Vălcelele rele] # BreteaHunedoaraPokolvalcsel, Gonoszpatak; Höllenhaus (g)
Vâlcelele Bune [Vălcelele bune] # Bretea RomânăHunedoaraJóvalcsel, Jópatak, Tóvalcsel
Veţel [Viţel] HunedoaraVecel; Witzel (g)
Vica # GurasadaHunedoaraVika
Visca # VorţaHunedoaraViszka, Vizska; Wiesendorf (g)
Voia # BalşaHunedoaraVoja, Vaja
Vorţa HunedoaraVorca, Várca; Wartsdorf, Vortza (g)
Vulcan mun. [Jiu-Vaidei-Vulcan, Crivadia Vulcanului] # PetroşaniHunedoaraZsilyvajdejvulkány, Vulkán, Volkány; Wolkersdorf, Wulkan (g)
Vulcez [Vulceşti] } HerepeiaHunedoaraVulcsesd
Vălari [Vălar, Vălaru, Goleş-Vălari, Vălioara] # TopliţaHunedoaraValár, Golyesvalár
Văleni # GeoagiuHunedoaraValény
Văleni } Orăştioara de JosHunedoaraValény, Valény dűlő } Alsóvárosvíz
Vălioara [Vălişoara] # RăchitovaHunedoaraValiora
Vălişoara [Porcurea] # BalşaHunedoaraPorkura; Schweinsdorf, Schweinwald (g)
Vălişoara HunedoaraValisora, Kőfalu
kapcsolódó
» útmutató
» a szerzõről
» jelmagyarázat
» visszakeresõk
további helységnévtárak

» Erdélyi és moldvai helységnévtár
» Erdélyi helynévkönyv
» Határon túli magyar helységnévszótár
» Helységnévváltozások Köztes-Európában (1763-1995)

 
   
 
(c) Erdélyi Magyar Adatbank 1999-2024
Impresszum | Médiaajánlat | Adatvédelmi záradék