szabó m. attila
erdélyi és moldvai helységnévtár

       helységnévtárak   » erdélyi és moldvai helységnévszótár
 
    román a b c d e f g h i j l m n o p r s t u v z
 
  magyar a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v z
 
  német a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w z
 
  megye a b c g h i m n s t v
  keresés megye  
  keresés ékezet nélkül megye  
    o betű : 168 helység lapozás: 1-30 | 31-60 | 61-90 ... 151-168
 
| észrevételeim vannak


| kinyomtatom

| könyvjelzõzõm

trafic ranking

 
     
 

Utolsó frissítés: 2017-08-13.

magyar név
} befogadó település
román név
[névváltozatok]
} befogadó település v.
# községközp.
megyenémet névmás név
Oláhbaksa, Felsőbaksa, Baksa Bocşa [Bocşa română, Bocşa Românească, Bocşiţa] Sălaj
Oláhbogát, Bogát, Nagykerék; Bogatu Român [Bogata română] # PăucaSibiuReichhof, Bogaden (g)
Oláhborosbocsárd, Bocsárd } BorosbocsárdBucerdea Vinoasă Românească } Bucerdea VinoasăAlba
Oláhbrettye, Brettye, Beregtő; Bretea Română [Bretea Românească] HunedoaraWallachisch-Brettendorf (g)
Oláhbükkös, Bükkös; Făget # Valea LungăAlbaBirkendorf, Birkenwald (g)
Oláhcsaholy, Felsőoláhcsaholy, Csaholy Cehal [Cehalul român, Cehuliţa] Satu Mare
Oláhcsesztve, Alsócsesztve, Csesztve; Cistei [Cisteiul Român] # MihalţAlbaThalmühl (g)
Oláhdálya, Dálya; Daia Română [Daia] AlbaDallendorf, Luprechttal, Thal (g)
Oláhdellő, Dellő Dileu Vechi [Dileul-român, Dileu Mare] # OgraMureş
Oláhfodorháza, Fodorháza Fodora [Fodora română, Fodora Românească] # GâlgăuSălaj
Oláhgorbó; Ghirbom [Gârbova] # BerghinAlba Birnbaum, Birbom (g); Birebum (s)
Oláhgyepes Gepiş # LăzăreniBihor
Oláhgyűrűs, Gyűrűs Gerăuşa # ArdudSatu Mare
Oláhherepe, Herepe; Hăpria [Herepea] # CiugudAlba Härpen (g)
Oláhhomorog Homorog [Homorogul Român] # MădărasBihor
Oláhhorvát, Csehhorvát, Horvát Horoatu Cehului [Horoatul român, Horovatul român, Horvat, Horoat] # Cehu SilvanieiSălaj
Oláhivánfalva, Ivánfalva; Ighişu Vechi [Ighişul Vechi, Ibişdorful-român, Ighişdorf, Ighişdorful român] # BârghişSibiu Wallachisch-Eibesdorf, Eibesdorf, Libesdorf (g); Eibesterf (s)
Oláhkecel, Felsőkecel, Felsőoláhkecel, Kecel Meseşenii de Sus [Căţăluşa, Căţeluşu, Căţălul-român] # Meseşenii de JosSălaj
Oláhkékes Chechiş [Tetiş] # DumbrăviţaMaramureş
Oláhkocsárd, Kocsárd Cucerdea [Cucerdea română] Mureş
Oláhlapád, Lapád Lopadea Veche [Lopadea-română, Lăpadea Romînească] # MirislăuAlba
Oláhlápos, Lápos; Lăpuş [Lăpuşul Românesc] Maramureş Laposch (g)
Oláhléta, Léta Lita [Lita-română, Leta Romînească] # SăvădislaCluj
Oláhnemegye, Nemegye; Nimigea de Sus [Nimigea-română, Nimigea românească] # Nimigea de JosBistriţa-NăsăudNindorf in Siebenbürgen (g) Nindref (s)
Oláhnémeti, Szásznémeti; Mintiu [Mintiul Român, Mintiuiasa, Nimtiu] # NimigeaBistriţa-Năsăud Rumänisch-Baierdorf [in Nösnerland, Nösnergau] (g); Blesch-Boaidref (s)
Oláhpéterlaka, Magyarpéterlaka, Péterlaka, Péterfalva; Petrilaca [Peterlaca, Petrilaca Română] # CuciMureş Petersheim (g); Pitterschdref (s)
Oláhrákos, Rákos Rachiş [Răchişel, Răchişăl] # MirăslăuAlba
Oláhresica, Románresica } Resicabánya;Reşiţa Română } ReşiţaCaraş-Severin Wallachisch-Reschitza } Reschitz (g)
Oláhsályi, Sályi, Sálya; Şeulia de Mureş [Şeulia română, Şăulia Română, Şaia, Seulia] # CucerdeaMureşSalvey (g)
Oláhszentgyörgy, Naszódszentgyörgy [Radnavidék];Sângeorz-Băi [Sângiorgiul Român, Sângeorzul Român] [în Valea Rodnei, Ţara Năsăudului] Bistriţa-NăsăudRumänisch-Sankt-Görgen, Sankt Georgen, Georgenau[in Rodnaer Kreis] (g);Gergn, Sänt-Jorich, Sänt-Gergn, Gergnâ (s)
kapcsolódó
» útmutató
» a szerzõről
» jelmagyarázat
» visszakeresõk
további helységnévtárak

» Határon túli magyar helységnévszótár
» Helységnévváltozások Köztes-Európában (1763-1995)

 
   
 
(c) Erdélyi Magyar Adatbank 1999-2018
Impresszum | Médiaajánlat | Adatvédelmi záradék