szabó m. attila
erdélyi és moldvai helységnévtár

       helységnévtárak   » erdélyi és moldvai helységnévszótár
 
    román a b c d e f g h i j l m n o p r s t u v z
 
  magyar a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v z
 
  német a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w z
 
  megye a b c g h i m n s t v
  keresés megye  
  keresés ékezet nélkül megye  
    Bistriţa-Năsăud/Beszterce-Naszód megye: 272 helység lapozás: 1-30 ... 61-90 | 91-120 | 121-150 ... 271-272
 
| észrevételeim vannak


| kinyomtatom

| könyvjelzõzõm

trafic ranking

 
     
 

Utolsó frissítés: 2021-10-23.

román név
[névváltozatok]
} befogadó település v.
# községközp.
megyemagyar név
} befogadó település
német névmás név
După Vale } BozieşBistriţa-NăsăudPatakmögött } Magyarborzás
Enciu [Ienciu] # MateiBistriţa-NăsăudSzászencs, Encs; Intsch, Entsch [in Nösnerland, Nösnergau] (g);Intsch (s)
Fânaţe # UrmenişBistriţa-NăsăudSzarvadi szénafűdűlő
Fânaţe } OcniţaBistriţa-NăsăudSzénafűtanya } Mezőakna
Fânaţele Manicului } ManicBistriţa-NăsăudSzénafű, Mányiki szénafű } Mányik
Fânaţele Silivaşului # Silivaşu de CâmpieBistriţa-NăsăudBircágtanya
Fântânele [Iuş] # MateiBistriţa-NăsăudÚjős, Szászújős; Neuösch, Eisch, Erbdorf (g);Eisch, Aisch (s)
Fântâniţa [Chibilcut, Chibulcut] # Miceştii de CâmpieBistriţa-NăsăudMezőköbölkút, Köbölkút Käbelbrunn
Feldru [Feldra] [în Valea Rodnei, Ţara Năsăudului]Bistriţa-NăsăudFöldra, Nyírmező [Radnavidék];Felden, Felddorf, Birkenau [in Rodnaer Dominium] (g);Feldraf, Feldra, Birkena (s)
Feleac [Feleacul-săsesc, Sas-Feleac] # NuşeniBistriţa-NăsăudFellak, Szászfellak; Falk, Felk, Fellach (g);Falk (s)
Fiad # TelciuBistriţa-NăsăudBánffytelep
Figa # BecleanBistriţa-NăsăudFüge
Floreşti [Vireag, Şiriagu] # NimigeaBistriţa-NăsăudVirágosberek
Fărcaş-Tău [Fărcaşa-Tău] } DragaBistriţa-NăsăudFarkastó } Drágatanya
Galaţii Bistriţei [Galaţi] Bistriţa-NăsăudGalacfalva; Heeresdorf, Heresdorf, Gallatz/Bistritz [in Nösnerland, Nösnergau] (g); Heresdref, Hieresdref (s)
Gersa I.. II. [Valea Gerţia] # RebrişoaraBistriţa-NăsăudGersza, Gertia } Kisrebra
Gersa III. # RebrişoaraBistriţa-NăsăudSerada } Kisrebra
Gersa IV. # RebrişoaraBistriţa-NăsăudPojána } Kisrebra
Ghemeş # MilaşBistriţa-NăsăudGémestanya
Ghinda [Vinda] Bistriţa-NăsăudVinda; Windau, Wendau [in Nösnerland, Nösnergau] (g); Wände, Vende (s)
Gledin # MonorBistriţa-NăsăudGledény, Gléden Gladen, Gladein, Gladn [in Nösnerland, Nösnergau] Glán, Glan, Gladn (s)
Grădiniţa } Ilva MareBistriţa-NăsăudKertecske } Nagyilva
Hagău } SărăţelBistriţa-NăsăudHágó } Szeretfalva
Herina [Hirina] # Galaţii BistriţeiBistriţa-NăsăudHarina; Mönchsdorf, Münzdorf [in Nösnerland, Nösnergau] (g); Minziref, Minzdref (s)
Hirean # MilaşBistriţa-NăsăudHirántanya
Hălmăsău # SpermezeuBistriţa-NăsăudHelmesaljavölgy, Halmaszó
Hăşmaşu Ciceului [Cicio-Hăşmaş, Hăşmaş] # UriuBistriţa-NăsăudCsicsóhagymás, Hagymás
Ierusalim } BecleanBistriţa-NăsăudJeruzsálem } Bethlen
Ilişua [Ilişîua, Ilişiua de Jos, Ilioara, Ilioşva] # UriuBistriţa-NăsăudAlsóilosva, Ilosva
Ilva Mare [Ilova Mare] [în Valea Rodnei, Ţara Năsăudului]Bistriţa-NăsăudNagyilva, Nagyilova, Ilva Grossilwa, Grossillau [in Rodnaer Kreis] (g); Grusilwa (s)
kapcsolódó
» útmutató
» a szerzõről
» jelmagyarázat
» visszakeresõk
további helységnévtárak

» Erdélyi és moldvai helységnévtár
» Erdélyi helynévkönyv
» Határon túli magyar helységnévszótár
» Helységnévváltozások Köztes-Európában (1763-1995)

 
   
 
(c) Erdélyi Magyar Adatbank 1999-2024
Impresszum | Médiaajánlat | Adatvédelmi záradék