szabó m. attila
erdélyi és moldvai helységnévtár

       helységnévtárak   » erdélyi és moldvai helységnévszótár
 
    román a b c d e f g h i j l m n o p r s t u v z
 
  magyar a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v z
 
  német a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w z
 
  megye a b c g h i m n s t v
  keresés megye  
  keresés ékezet nélkül megye  
    Bistriţa-Năsăud/Beszterce-Naszód megye: 272 helység lapozás: 1-30 | 31-60 | 61-90 | 91-120 ... 271-272
 
| észrevételeim vannak


| kinyomtatom

| könyvjelzõzõm

trafic ranking

 
     
 

Utolsó frissítés: 2021-10-23.

román név
[névváltozatok]
} befogadó település v.
# községközp.
megyemagyar név
} befogadó település
német névmás név
Comlod [Comlodu] # MilaşBistriţa-NăsăudKomlód, Komolód, Komlós; Komeloden, Hopfengarten (g);Komelodn (s)
Cormaia # Sângeorz-BăiBistriţa-NăsăudKarmajadűlő
Corvineşti [Uifalăul-săsesc, Uifalău] # MateiBistriţa-NăsăudKékesújfalu, Kékesszászújfalu, Szászújfalu, Újfalu; Neudorf, Nieder-Neudorf (g);Nedderšt-Naindref (s)
Costeasca } TârlişuaBistriţa-NăsăudKoszteaszatanya } Felsőilosva
Coşbuc [Hordou, Hordău, Cojbuc] [în Valea Rodnei, Ţara Năsăudului]Bistriţa-NăsăudHordó [Radnavidék]
Crainimăt [Crainimet, Cranimăt] # Şieu-MăgheruşBistriţa-NăsăudKirálynémeti, Németi; Baierdorf, Bayerdorf [in Nösnerland, Nösnergau] (g);Baidref (s)
Cristeştii Ciceului [Ciceu-Cristur, Cristur] # UriuBistriţa-NăsăudCsicsókeresztúr; Kreuzherr (g);Nidderšt-Kreiz (s)
Cristur-Şieu [Şieu-Cristur, Cristurul Şieului] # Şieu-OdorheiBistriţa-NăsăudBethlenkeresztúr, Sajókeresztúr; Kreuz, Oberkreuz (g);Eberscht-Kreiz (s)
Cuşma # LivezileBistriţa-NăsăudKusma, Kucsma; Kuschma, Kusen, Auen [in Nösnerland, Nösnergau] (g);Kuschma (s)
Căianu Mare [Caianu Mare] # Căianu MicBistriţa-NăsăudNagykaján, Kaján, Nagykalyán
Căianu Mic [Caianu Mic] Bistriţa-NăsăudKiskaján, Kiskalyán
Delureni [Uileacul de Câmpie, Uileac, Uilaca] # UrmenişBistriţa-NăsăudMezőújlak, Újlak; Wiesenhaus (g)
Dipşa [Dipşe] # Galaţii BistriţeiBistriţa-NăsăudDipse; Dürrbach [in Nösnerland, Nösnergau] (g);Dirbach, Dirbâχ (s)
Dobric # Căianu MicBistriţa-NăsăudNagydebrek
Dobricel [Dobricu Mic, Dubricel] # SpermezeuBistriţa-NăsăudKisdebrek
Domneşti [Bileag] # MărişeluBistriţa-NăsăudBilak; Billak, Attelsdorf, Adelsdorf, Zelt [in Nösnerland, Nösnergau] (g);Attelsdref (s)
Dornişoara } Mureşenii BârgăuluiBistriţa-NăsăudDornavölgyitelep } Marosborgó
Dorolea # LivezileBistriţa-NăsăudAszúbeszterce, Kisbeszterce; Klein-Bistritz in [Nösnerland, Nösnergau] (g);Bästärz (s)
Doştina } TeacaBistriţa-NăsăudDosztálytanya } Teke
Draga # Silivaşu de CâmpieBistriţa-NăsăudDrágatanya
Dumbrava # LivezileBistriţa-NăsăudDumbráva cigánytelep; Zigeunersiedlung (g)
Dumbrava # NuşeniBistriţa-NăsăudNyírmező
Dumbrava } ArchiudBistriţa-NăsăudDiósoldaltanya } Mezőerked
Dumbrăveni [Dumbrăvenii, Canciu, Ganciu] # Ciceu-GiurgeştiBistriţa-NăsăudGáncs; Ganz (g)
Dumbrăviţa [Diug, Giug] # SpermezeuBistriţa-NăsăudDögmező; Aasfeld (g)
Dumitra [Dumitrea mare, Dumitrea] Bistriţa-NăsăudNagydemeter; Mettersdorf, Mettersdorf bei Bistritz [in Nösnerland, Nösnergau] (g);Mätteršdraf, Mättešdref (s)
Dumitriţa Bistriţa-NăsăudKisdemeter; Waltersdorf, Woldersdorf [in Nösnerland, Nösnergau] (g);Wâinderšdref, Wa(i)dersdraf (s)
După Deal } ArchiudBistriţa-NăsăudHegymegett tanya } Mezőerked
După Deal } MalinBistriţa-NăsăudHegymegett } Almásmálom
După Deal # MilaşBistriţa-NăsăudHegymögött
kapcsolódó
» útmutató
» a szerzõről
» jelmagyarázat
» visszakeresõk
további helységnévtárak

» Erdélyi és moldvai helységnévtár
» Erdélyi helynévkönyv
» Határon túli magyar helységnévszótár
» Helységnévváltozások Köztes-Európában (1763-1995)

 
   
 
(c) Erdélyi Magyar Adatbank 1999-2024
Impresszum | Médiaajánlat | Adatvédelmi záradék