szabó m. attila
erdélyi és moldvai helységnévtár

       helységnévtárak   » erdélyi és moldvai helységnévszótár
 
    román a b c d e f g h i j l m n o p r s t u v z
 
  magyar a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v z
 
  német a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w z
 
  megye a b c g h i m n s t v
  keresés megye  
  keresés ékezet nélkül megye  
    Sibiu/Szeben megye: 228 helység lapozás: 1-30 ... 61-90 | 91-120 | 121-150 ... 211-228
 
| észrevételeim vannak


| kinyomtatom

| könyvjelzõzõm

trafic ranking

 
     
 

Utolsó frissítés: 2021-10-23.

román név
[névváltozatok]
} befogadó település v.
# községközp.
megyemagyar név
} befogadó település
német névmás név
Hamba [Hambac] # Şura MareSibiuKakasfalva; Hahnenbach, Hahnbach [in Altland, Königsboden] (g); Hunebich, Hunebiχ (s)
Haşag # LoamneşSibiuHásság; Haschagen, Hassagh [in Weinland, Königsboden] (g); Hoisoyen, Hôšôzn (s)
Hârla } AlţinaSibiuHirlau; Hirlau } Altzen (g)
Hodoş } AţelSibiuHódos } Ecel
Hodoş } Şaroş pe TârnaveSibiuHódos } Szászsáros
Hoghilag [Holdilag] SibiuHoldvilág, Nagyholdvilág; Halwelagen, Halwelegen, Halwelägen, Helvlegen, Halwlagen [in Weinland, Königsboden] (g); Halwelajen, Halvelâjn (s)
Hosman [Hozman] # NochrichSibiuHolcmány; Holzmengen, Holzmannthal [in Altland, Königsboden] (g); Hultsmänjen, Hűltsmanjen, Hultsmońen (s)
Iacobeni [Iacăşdorf] SibiuJakabfalva; Jakobsdorf, Jakeschdorf [in Altland] (g); Jakosdref, Jôkestref, Giukestref (s)
Ighişu Nou [Ibişdorful Săsesc, Ibişdorf, Ighişdorful Săsesc] # MediaşSibiuSzászivánfalva, Ivánfalva, Izséptelke; Sächsisch-Eibesdorf, Eibesdorf, Abesdorf [in Weinland, Königsboden] (g); Eibesterf (s)
Ighişu Vechi [Ighişul Vechi, Ibişdorful-român, Ighişdorf, Ighişdorful român] # BârghişSibiuOláhivánfalva, Ivánfalva; Wallachisch-Eibesdorf, Eibesdorf, Libesdorf (g); Eibesterf (s)
Ilimbav [Ilenbav] # MarpodSibiuIllenbák; Eulenbach, Illenbach, Dulenbach [in Altland, Königsboden] (g); Ellimbich (s)
Jina SibiuZsinna; Sinna, Schinna (g); Jina (s)
Laslea [Laslea mare] SibiuSzászszentlászló, Nagyszászszentlászló, Szentlászló; Grisz-Lasseln, Lasln (s)
Lazaret # BoiţaSibiuVesztegzár, Verestoronyi vesztegzár; Lazarett (g)
Loamneş [Loamnăş] SibiuLadamos; Ladmesch, Ladendorf (g); Loadmeš (s)
Lotrioara # BoiţaSibiuLatorvár; Lauter (g)
Ludoş [Ludoşul mare, Luduş] SibiuNagyludas, Ludas; Gross-Logdes, Ludesch [in Unterwaldes, Königsboden] (g); Logdes (s)
Mag [Cernavoda] # SălişteSibiuMág; Schardörfel, Schardörfl, Schwarzwasser (g)
Marpod SibiuMárpod; Marpod, Marpodt, Marpolden, Maierpod, Mayerpolden, Maypold[in Altland, Königsboden] (g); Mârpet (s)
Mândra # LoamneşSibiuSzéptelep; Kladendorf (g)
Mârşa # AvrigSibiuMirsa
Mediaş mun. [Medieş] SibiuMedgyes; Mediasch, Medwisch [in Weinland, Königsboden] (g);" Medwesch, Medeš, Medveš (s);" Megyeš (slk) Smedja (jid)
Mercurea-Băi [Miercurea-Băi, Albele-Băi] } Miercurea SibiuluiSibiuSósfürdő, Szerdahelyi-sósfürdő } Szerdahely; Bad-Reussmarkt } Reussmarkt (g)
Merghindeal SibiuMorgonda; Mergeln, Märgeln, Merglen, Mergental, Marienthal [in Altland] (g); Märjeln, Maerjln (s)
Metiş [Metişdorf] # MihăileniSibiuMartonfalva, Szászmártonfalva, Mártonfalva; Martinsdorf, Mättersdorf, Metesdorf (g); Miertesderf, Metesdref (s)
Micăsasa [Micsasa, Micasasă] SibiuMikeszásza; Feigendorf, Fegendorf (g); Fäjendref (s)
Miercurea Sibiului [Mercurea, Mercurea Sibiului] SibiuSzerdahely, Szászszerdahely; Reussmarkt, Reußmarkt, Reissmarkt, Unterwald [in Unterwaldes, Königsboden] (g); Reismuert (s)
Mighindoala # Şeica MareSibiuIngodály; Engental, Engeltal, Ingental (g); Ängenduel, Mon'enduel (s)
Mihăileni [Şaldorf, Şoale] SibiuSálfalva; Schaldorf, Schalendorf (g)
Moardăş [Mardeşu, Argheş] # MihăileniSibiuMardos; Mardisch [in Weinland, Königsboden] (g); Muerdesch (s)
kapcsolódó
» útmutató
» a szerzõről
» jelmagyarázat
» visszakeresõk
további helységnévtárak

» Erdélyi és moldvai helységnévtár
» Erdélyi helynévkönyv
» Határon túli magyar helységnévszótár
» Helységnévváltozások Köztes-Európában (1763-1995)

 
   
 
(c) Erdélyi Magyar Adatbank 1999-2024
Impresszum | Médiaajánlat | Adatvédelmi záradék